Cookies are small files that are installed on the hard drive or in the browser of the computer, tablet, smartphone or equivalent device with navigation functions through the Internet and help to, among others: customize the services of the owner of the web, facilitate navigation and usability through the same, obtain aggregate information of visitors to the web, enable the playback and display of multimedia content on the web itself, allow elements of interaction between the user and the web itself, enable security tools, and so on.


  • Data: It is the information obtained by means of the user's terminal equipment through the data storage and retrieval device (cookies or others). The data will be personal when it is information about identified or identifiable natural persons, in the terms established in article 4 of the RGPD.
  • Aggregate information: non-nominal information, typically numerical and for the purpose of providing statistical information.
  • Terminal equipment: the device from which the user accesses the service, such as a personal computer, cell phone, tablet, etc., and from which the information is obtained
  • Editor: responsible or owner of the website
  • Third party: external entity, collaborator, service provider or related to the publisher, involved in the management of certain cookies.
  • Responsible for the cookie: the publisher, manager, owner of the website or, in some cases, the third party.
  • Browsing habits: trends shown by the user when browsing through a web page, such as, for example, time spent on the page, parts visited, most frequent sections, origin of the visit, destination of the visit, among others.


According to the entity that manages it:

Own cookies: are those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.

Third-party cookies: those that are sent to the user's terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through cookies.

Depending on the length of time they remain activated on the terminal equipment:

Session cookies: are those designed to collect and store data while the user accesses a web page. They are usually used to store information that is only of interest to keep for the provision of the service requested by the user on a single occasion (for example, a list of products purchased) and disappear at the end of the session.

Persistent Cookies: these are those in which the data remain stored in the terminal and can be accessed and processed for a period defined by the person responsible for the cookie, which can range from a few minutes to several years.

Depending on the purpose for which the data obtained through cookies are processed:

Technical Cookies: are those that allow the user to navigate through a website, platform or application and the use of the different options or services that exist in it, including those that the editor uses to enable the management and operation of the website and enable its functions and services, such as, for example, control traffic and data communication, identify the session, access parts of restricted access, remember the elements that make up an order, make the buying process of an order, manage the payment, control fraud linked to the security of the service, make the request for registration or participation in an event, count visits for the purpose of billing licenses of the software with which the service works (website, platform or application), use security features during navigation, store content for broadcasting videos or sound, enable dynamic content (for example, animation of loading a text or image) or share content through social networks. Also belonging to this category, due to their technical nature, are those cookies that allow the management, in the most effective way possible, of the advertising spaces that, as another element of design or "layout" of the service offered to the user, the editor has included in a web page, application or platform based on criteria such as the edited content, without collecting information from users for other purposes, such as customizing that advertising content or other content.

Preference or personalization cookies: are those that allow remembering information for the user to access the service with certain features that can differentiate their experience from that of other users, such as, for example, the language, the number of results to display when the user performs a search, the appearance or content of the service depending on the type of browser through which the user accesses the service or the region from which the user accesses the service, etc....

Analysis or measurement cookies: these are those that allow the party responsible for them to monitor and analyze the behavior of the users of the websites to which they are linked, including the quantification of the impacts of advertisements. The information collected through this type of cookies is used in the measurement of the activity of the websites, application or platform, in order to make improvements based on the analysis of the data on the use made by users of the service.

Advertising Cookies: are those that allow the management, as effectively as possible, of advertising spaces, if any, the publisher has included on a website, application or platform from which provides the requested service based on criteria such as the edited content or the frequency at which the ad is displayed.

Behavioral advertising cookies: are those that allow the management, in the most effective way possible, of advertising spaces that, where appropriate, the publisher has included on a website, application or platform from which it provides the requested service. These cookies store information on user behavior obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on the



Nombre de la cookie Own / Third Party Us Finalidad Permanencia Transfer of data outside of the European Union
PHPSESSID Own This cookie is native to PHP and allows the website to store serialized state data. On this website it is used to establish user sessions by passing state data through a temporary cookie also known as Session Cookie. PHPSESSID cookie has no set expiration since it disappears when the website is closed. End of session No
G_ENABLED_IDPS From third parties (Google Analytics) Google Login Cookie0 Never Yes, Google LCC
_ga From third parties (Google Analytics) Used to distinguish users. 2 years Yes, Google LCC
__utma From third parties (Google Analytics) It is used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the JavaScript library is executed and there is no __utma cooki. The cookie is updated each time data is sent to Google Analytics. 2 years Yes, Google LCC
__utmz From third parties (Google Analytics) Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached the website. The cookie is created when the JavaScript library is exectued and is each time data is sent to Google Analytics. 6 months Yes, Google LCC

By means of these cookies, no profiles of the users who browse through the website are created and, therefore, no automated decisions are made based on this data.

You can find out about transfers to third countries, if any, made by third parties identified in this cookie policy, as well as the risks involved in such transfers in accordance with their own policies outside this website, by accessing their corresponding cookie policies provided in each case in the table above.


Blocking or disabling all cookies helps to protect privacy, but can also limit the experience on some websites, as well as limit functionality or even not allow proper navigation or use of some of its services.

You can enable or disable the cookies described above (with the exception of technical cookies, which are necessary for proper operation) through the configurator that appears in the notice of use of cookies, when accessing our home page. Please note that if you accept third-party cookies, you must delete them from the browser options or from the system offered by the third party itself.

Similarly, if you want to know how to disable cookies in the most popular web browsers, access the following tutorials:

If you have any questions or concerns about this Cookie Policy, you can contact us through the contact means on our website.

For complete and specific information about personal data protection, we refer you to our privacy policy.


Nuevo registro de cuenta

¿Ya tienes una cuenta?
Entrar en vez O Restablecer la contraseña